Entradas con la etiqueta ‘equivalencias’
29 de octubre de 2009 | 
Autor: NIVEL: BÁSICO
Me ha pasado varias veces el encontrar alguna explicación de Excel en inglés, pero yo tengo instalada la versión en español.
O por el contrario, estás leyendo estos trucos con las funciones en español, pero tienes instalada la versión en inglés.
Algunas son evidentes: En español es SUMA, en inglés es SUM.
Pero, ¿cuál es la función equivalente a BUSCARV en inglés? ¿O la equivalente en español a OFFSET?
Encontré este excelente compilado de equivalencias de funciones de Excel (Glosario) en el sitio “Excel Avanzado” de Adolfo Aparicio.
Además de las funciones que se listan el el post, hay dos archivos para descargar: uno con las funciones básicas (227 funciones) y otro más extenso con funciones complementarias (más de 800 funciones!!).
Además del equivalente de las funciones de Excel entre inglés y español, están en otros idiomas: alemán, francés, portugués, holandés e italiano entre otros!!!
Publicado en 
Etiquetas: 
